第185集 (第1/2页)

伊斯坦布尔（土耳其语：İstanbul；英语：Istanbul），原名君士坦丁堡，是土耳其经济、文化、交通中心，世界著名的旅游胜地，繁华的国际大都市之一，位于巴尔干半岛东端、博斯普鲁斯海峡南口西岸，扼黑海入口，为欧亚交通要冲，战略地位极为重要。面积5343平方公里，市区已扩大到金角湾以北，博斯普鲁斯海峡东岸的于斯屈达尔也划入市区，成为地跨欧亚两洲的现代化城市。公元前658年，希腊移民在金角湾与马尔马拉海之间的地岬上建立了一座城市，称为拜占庭。公元330年，君士坦丁将罗马帝国迁都至此，起初称为新罗马，不过很快就以其创建者君士坦丁命名——君士坦丁堡（Constantinople，又译康斯坦丁堡）。公元395年，罗马帝国分为东、西罗马帝国，君士坦丁堡成为东罗马帝国首都。1453年成为奥斯曼帝国首都。伊斯坦布尔之名在奥斯曼帝国征服之前至少存在百余年历史了，如1403年西班牙国王遣使觐见帖木儿大帝，使臣途经君士坦丁堡，在回忆录中提到，希腊人也称此地为伊斯坦布尔（见《克拉维约东使记》商务印书馆汉译本），但西方国家认为奥斯曼帝国是此地的侵略者，所以依然坚持称此地为君士坦丁堡。1923年土耳其共和国初建时为首都（独立战争期间迁都安卡拉），伊斯坦布尔才成为国际上的正式名称。伊斯坦布尔当选为2010年欧洲文化之都和2012年欧洲体育之都；该市的历史城区在1985年被联合国教科文组织列为世界文化遗产；2018年11月，世界城市排名发布，伊斯坦布尔进入世界一线城市行列。
　　
　　国家象征：
　　
　　国名
　　
　　土耳其这个国名在土耳其语中为“Türkiye”，该词汇来源于奥斯曼土耳其语，意为“突厥人的土地”。日语汉字表记为土耳古。
　　
　　在英语中，土耳其长期被称为“Turkey”，该词汇源于中古拉丁语词汇Turchia和Turquia，意为“突厥人的土地”。14世纪中叶，杰弗里·乔叟的《公爵夫人之书（英语：TheBookoftheDuchess）》中将土耳其称为“Turkye”。而“Turkey”这个现代拼写法至少可以追溯到1719年。
　　
　　不过，因为“Turkey”一词的含义后来在英语中有“火鸡”、“愚蠢的人”、“失败”等负面的意思，所以有很多土耳其人认为这损害了国家声誉。2021年12月，土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安下令避免使用“Turkey”、“Turkei”、“Turquie”等敏感词汇，将出口产品上“MadeinTurkey”的英文标签改为“MadeinTürkiye”。土耳其广播电视公司国际频道指出，这是为了避免土耳其与火鸡这种鸟的贬义联系起来。
　　
　　

（本章未完，请点击下一页继续阅读）